|
焦作方言中对人体某些部位的称呼很难找准与其相对应的文字，故多用谐音字来代替。这些叫法在焦作各县（市）区也很普遍，也有差异。 头:有的地方称“的朗”、“的囊”或“枯朗”。 天灵盖:有的地方称“老瓦盖”“脑瓦盖”。 前额:有的地方称“脑门心”。 睫毛:有的地方称“眼扎毛”。 腮:有的地方称“可腮”或“腮帮子”。 太阳穴:有的地方称“耳门关”。 脸上皱纹：叫“谷出”。 胳膊上关节：叫“胳走”。 腋窝:有的地方称“嘎肢窝”、“胳肢窝”或“胳老珠”。 食管:有的地方称“嗓葫芦系”或“嗓葫龙系”。 舌头:有的地方称“食头”。 脊梁：有的地方称“背”或“后脊背”。 胸脯:有的地方称“可朗”。 肚脐:有的地方称“肚不脐”。 膝盖：有的地方称“可节盖”。 脚:有的地方称“结”或脚(音觉)。 脚掌(脚底板):有的地方称“结底板” 还有很多，想不起来了！期待焦作人，共同参与，共同挖掘，随着普通话的推广，各地本土语言在新生代中基本不使用，我们的“土话”开始逐步消失。在留住记忆的同时，也留住本土传统方言的文化价值和历史价值。对方言的保护和传承,其实也是对文化、历史的保护传承。个人见解，欢迎讨论！
| 
发表于 2019-9-25 16:24
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
支持
无感
发表于 2019-9-28 17:21
